🔍 Search: НУУЖ ХААХ ЗҮЙЛ

• 기탄 (忌憚) Нэр үг
  • 1 어렵고 불편하게 여겨 감추거나 피함.
    1 НУУЦЛАЛ, НУУЖ ХААХ ЗҮЙЛ: бэрх, таагүй гэж бодон нуух юмуу зайлсхийх явдал.

• 뒤가 깨끗하다
  • 1. 숨기고 있는 떳떳하지 못한 것이 없다.
    1. АР НЬ ЦЭВЭР: нууж хаах зүйлгүй ил тод.
  • 2. 술을 마신 뒤에 속이 쓰리거나 머리가 아프지 않다.
    2. ШАРТАХГҮЙ БАЙХ, ШАРТУУЛДАГГҮЙ: архи уусны дараа дотор хорсч, толгой өвдөхгүй байх.
• 노골화하다 (露骨化 하다) Үйл үг
  • 1. 숨김없이 모두가 있는 그대로 드러나다. 또는 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내다.
    1. ИЛРЭХ, ИЛ ТОД БОЛОХ, МЭДЭГДЭХ, ИЛЧЛЭХ: нууж хаах зүйлгүй, бүгд байгаа хэвээрээ илчлэгдэх буюу илчлэх
• 노골적 (露骨的) ☆ Тодотгол үг
  • 1. 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는.
    1. ИЛЭН ДАЛАНГҮЙ, ШУЛУУХАН: нууж хаах зүйлгүй, бүгдийг нь байгаа хэвээр нь илэрхийлэх.
• 솔직하다 (率直 하다) ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 거짓이나 꾸밈이 없다.
    1. ИЛЭН ДАЛАНГҮЙ, НИЙ НУУГҮЙ, ИЛ ТОД: худал хуурмаггүй болон нууж хаах зүйлгүй байх.
• 솔직히 (率直 히) ☆☆ Дайвар үг
  • 1. 거짓이나 꾸밈이 없이.
    1. ИЛЭН ДАЛАНГҮЙ, НИЙ НУУГҮЙ, ИЛ ТОД: худал хуурмаггүй, нууж хаах зүйлгүй.
• 노골화되다 (露骨化 되다) Үйл үг
  • 1. 숨김없이 모두가 있는 그대로 드러나다.
    1. ИЛРЭХ, ИЛ ТОД БОЛОХ, МЭДЭГДЭХ: нууж хаах зүйлгүй, бүгд байгаа хэвээрээ илчлэгдэх.